15/10/2010

Un clip de 1 minuto de Saw 3D

¡Dios mio! Algunos supervivientes de otras entregas podemos verlos en este Clip de Saw 3D, uno de ellos es Lawrence Gordon (que por cierto se ha vuelto super siniestro). No os lo perdais, muchos habeis deseado durante mucho tiempo volver a verlo, ¡ah, y lleva bastón!




Bobby Dagen habla de sus propias experiencias con Jigsaw y anima al resto a superarlo.

8 comentarios:

  1. Noooo, 2 cosas:
    1-Se muestra a la esposa de Bobby al lado, Joyce Dagen.
    2-Traducen qué dice Lawrence Gordon?

    ResponderEliminar
  2. No cuenta mucho de la peli, así que es un buen spoiler, que sale gordon, pero tampoco nos jode la peli...

    Bien

    ResponderEliminar
  3. La traducción (tambien interpretación) es más o menos esta:

    Bobby: No debe ser una vergüenza para nosotros lo que hemos pasado, ¡Por que somos buenos! ¡ Y somos fuertes!
    ...
    Bobby: ¿Sabeis? Quiero que todo el mundo mire algo, justo aqui.
    (se abre la camisa)
    Bobby: Estas son mis cicatrices.... Porque yo tengo mente (recuerdos) como vosotros, pero estas cicatrices nunca se irán. ¿Serán simbolos de verguenza? no... Serán simbolo de coraje
    ...
    (Gordon aplaude)
    Gordon: Bravo.
    ...
    Gordon: Ser capaz de estar tan entero despues de una situación tan traumatica y... ademas ser tan positivo es un acto tan...honrable. Es un hecho que te marca...
    (se levanta y se dirige al grupo)
    Gordon: (repite)... que te marca...
    Gordon: No es tan distinto...

    Con la última frase de Gordon pienso que querra decir "no es tan distinto de mi experiencia" y quizas empiece a contar la suya.
    Hay que resaltar que todo lo que dice Gordon tiene un cierto tono sarcastico que tanto Bobby como los presentes no parecen apreciar.

    Espero haber ayudado.

    XeXu

    ResponderEliminar
  4. Wow yo ya lo habia visto en http://www.bobbydagen.com/ jejejeje ta my bueno el video ..... *aplausos* bravo ..

    ResponderEliminar
  5. emmm, se ven descaradamente los camaras

    ResponderEliminar
  6. me gusta la parte donde dice "BRAVO"! ezta en espanish *¬*!

    ResponderEliminar
  7. una observación para todos.... en 0:25 aparece la señora que William salva en Saw VI, verdad?? En la que tenía que decidir entre ella y un hombre sin familia que muere ahorcado!!! Bueno, me acabo de dar cuenta por si a alguien le interesaba... felicidades por el blog!!

    ResponderEliminar
  8. .... ya vi la película!!!!!! es muy buena!!! (predecible un poco, pero buena) Ya la historia está terminada

    ResponderEliminar

⬆⬆ Déjanos tu comentario ⬆⬆