Que decir del titulo... para mi es espantoso y demasiado... "¿fantasioso?" eso de que las trampas cobren vida aunque sea una metafora no le queda bien como titulo a Saw, estamos acostumbrados a "oh si habra sangre" "es una trampa" "el circulo se completara" ect. Tal vez me guste mas cuando lo vuelvan a cambiar.
Fuentes: IMDB, AULLIDOS.com
Por otra parte en Aullidos comentan que cada vez se va hacer mas dificil que Saw 3D se publique en España. Debido a que en Estados Unidos ha recibido ya una "R" (los menores de 18 deberán ir acompañados) cosa que no ocurrió con Saw 6 allí. Por lo que si en EEUU la ha catalogado de esa forma, en España lo usaran de escusa para ponerle otra X. Pero para conseguir al menos una X hay que conseguir que alguien con un par de..... se atreva a distribuir la pelicula en nuestro pais, cosa que Buenavista ya no hará mas.
Tal vez se refiera a qe las personas seran las trampas :O xd, van a engañar a la victima o algo asi :B
ResponderEliminaryo supongo que se la titulan las trampas cobran vida por lo de la tecnología 3D
ResponderEliminarPero digo yo,cmo an calificao a Ninja Assassin? cmo an calificao a Scar 3D? en EEUU claro,xké akí les an endosao un no menores de 18,y esto es DESPUÉS de todo el jaleo con Saw VI,así ke amos aver ské Ninja Assassin es yo ke se,sangrienta + cierto humor negro y cortar cabezas a la mitad y sin manos y triturado uno dentro de unaa lavadoray esto se ve a los pocos minutos de emnpezar la peli,así ke no creo yo ke la ubieran censurao este año,BuenaVista a cometío el error de precipitarse,xké además ke claro,scar es más fuerte y sin más ni menos coratn una cabeza x la mitad parten diemntes cn un machete o martillo,acen cortes profundos,etc y no lan censurao,y creo ke tiene una R d estas de EEUU allí,yo creo ke la 7 y siendo 3D y viendo cmo la lió la perra esta de tía,y cmo san estrenao estas 2 pelis ke encima son más rápidaS y más no sep,más duras y no son unas super sagas cmo Saw,creo ke se ubiera estrenao Saw 7 sin problemas,cn un +18 pero estrenada.
ResponderEliminarLos productores Mark Burg y Oren Koules ha dicho que "The Traps Come Alive" es solo el eslogan de la película. Aquí el enlace:
ResponderEliminarhttp://www.cinematical.com/2010/07/09/the-traps-come-alive-is-only-the-saw-3d-tagline/
Un saludo.